Crazy For You /Madonna

 

 

Crazy For You /Madonna

 

Swaying room as the music starts
음악이 울리면서 방도 같이 움직이죠
Strangers making the most of the dark
낯선 자들이 어둠을 활용해
Two by two their bodies become one
두 개의 육체는 하나가 되죠

I see you through the smokey air
안개 속 당신이 보여요
Can't you feel the weight of my stare
제가 쳐다보는 게 느껴지지 않나요
You're so close but still a world away
당신은 너무나도 가깝지만 너무나 멀리 있어요
And what I'm dying to say, is that
제가 정말하고 싶은 말은 이거에요

I'm crazy for you
전 당신에게 빠져있어요
Touch me once and you'll know it's true
절 한 번 만지기만 하면 그 사실을 알 수 있을 거에요
I never wanted anyone like this
이렇게까지 누군가를 원한 적이 없어요
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
너무나 새로워요, 제 키스에서 느껴지지 않나요
I'm crazy for you, crazy for you
전 당신에게 완전히 빠졌어요

Trying hard to control my heart
제 마음을 통제하려고 하지만
I walk over to where you are
당신이 있는 곳으로 가고 있어요
Eye to eye we meet, no words at all
서로 눈동자만 응시하며 침묵하죠

Slowly now we begin to move
천천히 움직이기 시작하죠
Every breath I'm deeper into you
숨결마다 당신에게 더 깊숙히 빠지죠
Send me to a standing still in time
시간이 정지된 곳으로 절 보내시는군요
If you read my mind, you'll see
제 마음을 읽을 수 있다면 볼 수 있을 거에요

It's all brand new, I'm crazy for you
너무나 새롭지만 전 당신한테 빠졌어요
And you'll know it's true
사실이란 것을 알거에요
I'm crazy for you, crazy for you
당신에게 빠졌어요, 당신이 미치도록 좋아요.