All I Need / Jack Wagner

 

 

 

All I Need / Jack Wagner

Kissing you is not what I had planned
당신에게 키스한건 내 계획은 아니었어요

And now I'm not so sure just where I stand
내가 지금 무엇을 하고 있는지 모르겠어요

I wasn't looking for true love
진실된 사랑을 찾고 있던건 아니었는데
But now you're looking at me
당신이 지금 내 앞에 있네요

You're the only one I can think of
내 머리속엔 당신으로만 꽉 차있고
You're the only one I see
내 눈엔 당신만 보입니다

All I need
오직 내게 필요한건
Is just a little more time To be sure what I feel
시간이 좀 더 필요해요

내가 느끼는 이 감정을 확실히 하기위해

Is it all in my mind
이 생각 밖에는 할수 없어요
Cause it seems so hard to believe
믿을수가 없어요
That you're all I need
당신만이 오직 내게 필요한 사람이란걸

Yes it's true we've all been hurt before
그래요 우리 모두 살아오면서 아파한 경험있어요
But it doesn't seem to matter anymore
하지만 이젠 그런건 상관 없어요

It may be a chance we're taking
어쩌면 우리에게 기회가 왔는지 몰라요
But it always comes to this
하지만 언제나 두려움이 앞서죠

If this isn't love we're making
만일 우리가 지금 사랑을 하고 있는것이 아니라면
Then I don't know what it is
그럼 무엇일까 하고

All I need
오직 내게 필요한건
Is just a little more time

To be sure what I feel
시간이 좀 더 필요해요

내가 느끼는 이 감정을 확실히 하기위해
Is it all in my mind
이 생각 밖에는 할수 없네요

Cause it seems so hard to believe
믿어지지가 않아요
That you're all I need
당신만이 오직 내게 필요한 사람이란걸

No stars are out tonight
오늘밤 하늘엔 별도 하나도 없지만
But we're shining our own light
우린 우리만의 빛을 밝힐수 있고
And it's never felt so bright
그 빛 만큼이나 나의 느낌도

찬란해지고 있읍니다

Cause girl the way I'm feeling
왜냐면 내가 느끼고 있는 이 느낌이
It's easy to believe
아주 쉽게 믿어버리게 합니다
That you're all I need
당신만이 오직 내게 필요한 사람이란걸