Paint My Love / Michael Learns To Rock

 

 

 

 

Paint My Love /  Michael Learns To Rock

 

From my youngest years till this moment here      
I've never seen such a lovely queen
From the skies above to the deepest love
I've never felt crazy like this before

내가 아주 어릴 적부터 지금 이 순간까지
이렇게 사랑스러운 여자를 본 적이 없어요
저 위의 하늘부터 심오한 사랑이 맞닿은 곳까지
이런 미칠 것 같은 감정을 전엔 몰랐어요

 

Paint my love, you should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves

Baby you should paint my love

내 사랑에 색칠을 해요

당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요
노을 지는 수많은 그림과 
수많은 비둘기들의 자유로움이 배어있는 그림으로

당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요

 

Been around the world then I met you girl
It's like coming home
To a place as I've known

이곳저곳을 돌아다니다가 당신을 만났어요
전혀 낯설지 않은
집에 돌아온 기분이었어요

 

Paint my love you should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

 

당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요
노을 지는 수많은 그림과 
수많은 비둘기들의 자유로움이 배어있는 그림으로
당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요

 

Since you came into my life
The days before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has changed

당신이 내 삶에 찾아온 후
과거의 기억들은 모두 흑백으로 변했어요
당신이 내 삶에 찾아온 후
모든 것이 변해가네요

 

Paint my love you should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요
노을 지는 수많은 그림과 
수많은 비둘기들이 자유롭게 노는 그림으로
당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요

 

Paint my love you should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요
노을 지는 수많은 그림과 
수많은 비둘기들이 자유롭게 노는 그림으로
당신이 내 사랑에 색을 입혀주세요