It's good to see You / Don Williams

 

 

 

 

It's good to see You / Don Williams

 
It’s good to see you so good to see you
Oh how I’ve missed you

since I’ve been gone
I’ve crossed the ocean travelled

through many lands

 

만나서 반가워요 무척 반가워요
오 나  떠나있으니  네가 얼마나 그리운지요
바다를 건너 두루 여행하였지요

And it’s good to see you to be in your home
There’s something in me that makes me wander
There’s many a land I have to see

고향에 있는 너를 보니 반가워요
마음속 뭔가가  나를 방황하게 해요
내가  보아야할 곳들이 많아요

And when I’m far away in a land of strangers
I know my good friends think on me
It’s good to see you so good to see you

이방인들의 땅으로 나 멀리 떠나있을때
내 좋은 친구들 나를 생각하고 있음을  알고 있지요
만나서 반가워요  무척 반가워요

Oh how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the ocean travelled through many lands
And it’s good to see you to be in your home.

오 나 떠나있으니 네가 얼마나 그리운지요
바다를 건너 두루 여행하였지요
고향에 있는 너를 보니 반가워요

Oh it’s a wonder when it comes to friendship
No matter how far away no matter how long
There’s a constant thread that’s never broken  

 

            오 우정은 놀라워요
            아무리 멀리 있어도 아무리 오래 걸려도
            한결같은 실이랍니다 그건 끊어지지 않지요

 

And it ties me to, my friends at home
It’s good to see you so good to see you
Oh how I’ve missed you since I’ve been gone

 
나와 고향에 있는 내 친구들을  묶어주지요
만나서 반가워요 무척 반가워요
오 나 떠나있으니 네가 얼마나 그리운지요

I’ve crossed the ocean travelled through many lands
And it’s good to see you to be in your home
It’s good to see you so good to see you

             바다를 건너 두루 여행하였지요
             고향에 있는 너를 보니 반가워요
             만나서 반가워요 무척 반가워요

 

Oh how I’ve missed you since I’ve been gone
I’ve crossed the ocean travelled through many lands
And it’s good to see you to be in your home.

오 나 떠나 있으니 네가 얼마나 그리운지요
바다를 건너 두루 여행하였지요

고향에 있는 너를 보니 반가워요.