500 Miles / Peter Paul & Mary
If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
만약 당신이 내가 탄 기차를 놓친다면
나는 벌써 떠나버리고 없을 거예요
당신은 100마일 밖에서 들려오는
기적 소리를 듣게 될 거예요
A hundred miles a hundred miles
A hundred miles a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord I'm one Lord I'm two Lord I'm three
Lord I'm four Lord I'm five hundred miles from my home
100마일 또 100마일
100마일 또 100마일
100마일 밖에서 들려오는 기적 소리를 들을 거예요
100마일 그리고 200마일
300마일 400마일
아 난 집에서 500마일이나 멀어져 버렸습니다
Five hundred miles five hundred miles
Five hundred miles, five hundred miles
Lord I'm five hundred miles from my home
500마일 그리고 500마일
500마일 그리고 500마일
난 집에서 500마일이나 떨어져 버렸어요.
Not a shirt my back
Not a penny to my name
Lord I can't go home this away
등엔 셔츠 한장 걸치지 않고
동전 하나 내겐 없고
나 이렇게는 집에 갈 수 없어요
This away this away this away, this away
Lord I can't go home this away
If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
이렇게는 이렇게는
나 이렇게는 집에 갈 수 없어요
만약 당신이 내가 탄 기차를 놓치신다면
난 벌써 떠나버린 줄 아세요
100마일 밖에서 들려오는
기적소리를 들으면서 말이에요
'팝송' 카테고리의 다른 글
| It's a heartache / Rod Stewart (0) | 2017.01.30 |
|---|---|
| When I Need You / Celine Dion (0) | 2017.01.30 |
| How Deep Is Your Love / Take That (0) | 2017.01.30 |
| Against All Odds / Phil Collins (0) | 2017.01.27 |
| As Tears Go By / Nancy Sinatra (0) | 2017.01.27 |