Beautiful Brown Eyes / Connie Francis

 

 

 

 

Beautiful Brown Eyes / Connie Francis

 

 

Willie I love you my darling
I've loved you with all my heart
Tomorrow we might have been married
But ramblin' has kept us apart

사랑하는 그대여 내 온맘을 다하여서
그대를 사랑하고 있습니다
나는 그대와 결혼할 수도 있었는데
망설이는 마음이 우리를 갈라놓았습니다

Beautiful beautiful brown eyes
Beautiful beautiful brown eyes
Beautiful beautiful brown eyes
I'll never love blue eyes again

아름답고도 아름다운 갈색눈동자여
아름답고도 아름다운 갈색눈동자여
아름답고도 아름다운 갈색눈동자여
다시는 푸른 눈동자를 사랑하지 않으렵니다

 

Willie, I love you forever
I'd loved you from the start
Tomorrow I would been happy
But ramblin' has torn us apart

영원한 내사랑 그대여 
그대를 처음으로 본 순간부터 
그대를 사랑하게 되었어요 
내일의 행복을 얻을수 있었는데 
망설이는 마음에 우리는 헤어지고 말았어요 
 

Beautiful beautiful brown eyes
Beautiful beautiful brown eyes 
Beautiful beautiful brown eyes
I'll never love blue eyes again
I'll never love blue eyes again 

아름답고도 아름다운 갈색눈동자여 
아름답고도 아름다운 갈색눈동자여 
아름답고도 아름다운 갈색눈동자여 
다시는 푸른 눈동자를 사랑하지 않으렵니다 
다시는 푸른 눈동자를 사랑하지 않으렵니다